!تاكاسي
لا أستطيع منع نفسي من تتبّع سوغاوارا-كن بعينيّ في هذه الأيام
ما خطبي؟
توليف
تشي-تشان؟
ما الأمر؟ بدوتِ غريبة مؤخراً
هل من شيء يجول في خاطرك؟
آسفة، لا شيء
أأنتِ واقعة في الحب؟
!ماذا؟ أحقاً يا تشي-تشان؟
كلّا يا يو-تشان
لا أفهم كثيراً في الحبّ وما شابه
لكن ألا ترغبين فيه عندما ترين الجميع واقعين فيه؟
خاصّة غودا-كن وأياكا-تشان
...لست كذلك حقاً
ماذا؟
كنّا نتحدث عنكِ للتو يا أياكا-تشان
حقاً؟ حول ماذا؟
أياكا-تشان، كيف بدأتِ الخروج مع غودا-كن؟
ألا تريدين أن تعرفي أيضاً يا تشي-تشان؟
لـ-ليس تماماً
هل أردتِ شيئاً يا أياكا-تشان؟
أجل، كنتُ أبحث عن سينسي للتو
ألا يمكننا التكلّم قليلاً؟
لا، لا ينبغي أن نتدخّل
...لا مُشكلة إن كان قليلاً فقط
مهلاً، ألا ينتابكِ الفضول يا تشي-تشان؟
لا يهمّني
حسناً، من اعترف أولاً؟
هذا محرج
في الواقع، اعترفتُ أنا
تشي-تشان
أنت مهتمّة، أليس كذلك؟
لـ-ليس تماماً
ماذا؟ هل من شخص تحبّينه يا تشي-تشان؟
كانت تتنهّد بلا توقّف مؤخراً
!لم أكن كذلك
لكن كنتُ كذلك أيضاً
هذا ما يحدث عندما تحبّين شخصاً
أجل
لا يوجد شخص أحبّه حقاً
،أنظر إلى غودا-كن أينما حلّ دون شعور
أو أفكّر فيه دون إدراك ذلك
لم أكن مدركة لذلك أيضاً أثناء عمل النادي
تكلّمي يا تشي-تشان، ألا يوجد شخص تحبّينه فعلاً؟
سوغاوارا-كن هو مجرّد زميل في الصف
إنه لطيف مع الجميع
أهو سوغاوارا-كن؟
ماذا؟ حقاً؟
ليس كذلك
ولماذا تخمّنين سوغاوارا-كن تحديداً؟
لا، إنها مجرد إشاعة سمعتها
أنه معجب بكِ
لقد سمعت تلك الإشاعة أيضاً
سوغاوارا-كن معجب بي؟
سوغاوارا-كن كذلك؟
—سوغا
لكنها مجرد إشاعة
...لكن ربما إذا اعترفت له
لـ-لن أفعل، مستحيل
بالمناسبة، كيف اعترفت يا أياكا-تشان؟
...في الواقع
هيّا، لنتمرن
تركتني حبيبتي
أريد أن أموت
ألا يمكننا العودة معاً؟
مثل ماذا؟
...كانا، بخصوص ذلك اليوم
هيا بنا
...لكن، تشياكي
لا يهمّني
هيا بنا
ما حصل قد حصل
أريد أن أموت
لماذا؟ لماذا انفصلتما؟
لأنه قبّلني أغرب قبلة أولى على الإطلاق
أتّفق معك في أنه أخطأ، لكن هل أنت متأكدة أنك تريدين الانفصال؟
أجل. إنه ليس جديراً بذلك
!أنا آسف حقاً أما زلتِ غاضبة؟ ...أراك في المدرسة غداً
لا ردّ حتى الآن
ولم تُقرأ حتى
أظنني سأتوقف عن مراسلتها
لقد كنت أتجاهله
هل ينبغي أن أسامحه الآن؟
لم يكن تشياكي يحاول أن يكون مريعاً
حسناً
إن لم تردّ بعد رسالة أخرى، فسوف أستسلم
إن اعتذر مرّة أخرى فسوف أسامحه
.أنا آسف حقاً بشأن ما حدث .لن أحاول تقبيلك أي قبلة غريبة بعد الآن هل يمكنك مسامحتي؟ ...أشتاق إليك
ربما رسالة طويلة؟
هل ستبدو غريبة؟
كان يرسل لي كلّ يوم
لمَ لم يفعل اليوم؟
اعتذر بسرعة يا غبيّ
هل يمكنني الاتصال بك؟
أجل، هذه الطريقة الأمثل لفعل ذلك
أريد أن أعتذر بشكل مباشر إن كان باستطاعتي
!هيا
!هذا لا يُصدّق
!ماذا أراد؟
إنها لا تجيب
لا تترك هاتفها حتى عندما تستحمّ
إنها تتجاهلني تماماً
لـ-لا بأس
أنا متأكدة أنه كان يعتذر مجدداً
كلّ ما علي هو الرد غداً
أظنني سأستسلم
لكن ماذا لو استسلم تشياكي؟
بعد أن تجاهلته لوقت طويل، فقد يفقد الأمل
وحتى أنه قد يكرهني الآن
لا أريده أن يكرهني
إنه يستفزّني أحياناً، لكن أحبه
أريد أن أعتذر منه
أرجوك
...اشتغل
اشتغل
!اشتغل
كانا، ألن تخرجي أبداً؟
ماذا تفعلين عارية؟
أوقعت هاتفي في الحمّام
لا بأس. اضربيه بقوة فحسب
!توقفي يا أمي
ماذا لو ساء الأمر أكثر؟
!مستحيل
أنا جيّدة في التكنولوجيا
شكراً يا أمي
لا يمكنني الاستسلام
!دعيني أعتذر
!لم يستسلم بعد
!أجيبي على الهاتف يا كانا
!تشياكي
!مرحباً؟
!أغلقت
!ماذا؟
حسناً، سأحظرك أيضاً يا غبيّة
ماذا؟ تعطّل؟
!هذه مشكلة التكنولوجيا
الصف 1-2
ماذا؟ هل نسيتُ رصاص أقلامي؟
امتحان
ظننت أنني أحضرتها
...إذا
إذا أعطيتها رصاص أقلامي فهل ستعتقد أن لدي دوافع خفيّة؟
إذا طلبت رصاص أقلام من تاكاسي
بدلاً من صديقاتي، فهل سيعتقد أن لديّ دوافع خفيّة؟
في الواقع، أنا أملك دافعاً خفيّاً فعلاً
حسناً، اجلسوا في مقاعدكم
يوكي-تشان، هلّا أعطيتني رصاص أقلام؟
آسفة، قياس رصاص قلمي هو 0.4 مليمتر
لمَ لا تطلبين من تاكاسي-كن؟
فأنت تجلسين بجانبه
...في الواقع
هذه فرصتك للتقرّب منه
!لا، لا تتحدثي عن هذا
الامتحانات النهائية
ورقة إجابات امتحان الإنجليزي سنة ثانية
تباً، نفد رصاصي
كان ينبغي أن أطلب من تاكاسي
الصفّ 1-2
انتهى الوقت
مرّروا أوراق الإجابة إلى الأمام
شكراً على الرصاص
العفو. لا مشكلة
سأعطيك رصاصي يوماً ما
لا داعي
لماذا لا يخرجان معاً؟
...لنرى
...هو ax = b حلّ
...تساوي x
لحظة، أهذا خطأ؟
تريدين الذهاب إلى الكلّية؟
أنت في السنة الثالثة من الآن
ألم يفت الأوان كثيراً على الدراسة الآن؟
!لـ-لهذا أنا أدرس الآن
لكن لا نملك مالاً
الذهاب إلى الكلّية شيء، لكن كلّية خاصّة؟
!أ-أعلم
...لهذا
،هذا ما قلته لأمي
لكن هل سأدخل الكلّية الحكومية حقاً بهذه الدراسة الآن؟
تباً
تغيّبت أو نمت طوال كلّ امتحاناتي حتى الآن
،الآن بعد أن أصبحت جادّة
يبدو الجميع أفضل مني
أظنني بدأت متأخرة جداً فعلاً
!ركّزي
!ركّزي، تباً
هل كانت كايجي مجتهدة دوماً هكذا
أنا متفاجئة أيضاً
استيقظت لحقيقة أنّ الامتحانات اقتربت
—بمقدورك التعلّم منها يا كيوكو-سان
إنه فتاها
أعني ألا تواعد رئيس مجلس الطلبة؟
ألم تعلمي؟
مسافومي، تبدو فتاتك متوتّرة
ألن تتكلم معها؟
هذا جزء من تمرينها
ستكون بمفردها في الامتحان
تقول ذلك، لكنك الشخص الذي يحاول ألا يفقد أعصابه
اضربني إن حاولت التكلّم معها
سأفعل
سأوزّع أوراق الامتحان
اجلسوا في مقاعدكم
ا-ابقي هادئة
!تذكّري ما تعلمته مع أكاغي
...ريوكو-تشان، ذلك السؤال
هل أخطأت؟
هل يمكنني تقبيلك عندما تنتهين؟
مُت
أساسيات مسائل الامتحان رياضيّات 3
لا، انسي الأمر فحسب
انتهيت
أ-أهذه صحيحة؟
...أظنني أجبت عنها، لكن
هل أصبت؟
لا، لقد فهمتها
راجعتها مراراً وتكراراً
سأصحّح هذه وأذهب إلى الكلّية مع أكاغي
...مهلاً
ماذا يفعل المرء في ظروف كهذه؟
أجل، أخبر الأستاذ
ألن يعتقد الناس
أنني غريبة الأطوار إذا رفعت يدي؟
"هناك جانحة تخضع للامتحانات"
"تحاول الذهاب إلى الكلّية"
بالطبع
لا يهم كم أسعى جاهدة
سينسي، هل يمكنك التقاط هذه الممحاة رجاء؟
بالتأكيد
...لنرى
ليست لي
لكاجي-سان
كاجي
أرى أنك تفعلين ما بوسعكِ هذه المرة
حظاً سعيداً
شـ-شكراً لك
أشجعكِ أيضاً
ما الأمر يا كاجي؟
هل أنت مريضة؟
لا
لا شيء
هل كان شيئاً قلته؟
!لـ-لا
أتريدين الذهاب إلى مكتب الممرّضة؟
!أنا بخير
أريد أخذ قيلولة في مكتب الممرّضة يا سينسي
مهلاً يا سانو
عودوا إلى الامتحان
الحلقة القادمة: الصيف قادم
الصيف قادم